Flemming Jensen boede i en periode på et pensionat i en lille syditaliensk landsby, hvor værtinden, Anna-Maria, talte ualmindelig godt dansk – som man talte sproget i 1930’erne. Blot kunne hun ikke udtale bogstavet Y. Læs her hvordan Flemming Jensen fik rollen som en sort, mandelig Jomfru Maria.